In un cortile milanese, di quelli che ormai vanno scomparendo, due vecchietti abitudinari con i loro tic e le loro ossessioni. Questo il quadro di fondo di una vicenda in cui appaiono come caricature di loro stessi la moglie infedele, il poliziotto, il finto frate, il pellicciaio -forse- omosessuale e tanti altri. Un (presunto?) omicidio e i tentativi di occultarlo danno vita ad una serie di gag che si accavallano senza apparentemente turbare la routine dei due vecchietti e del loro amato cortile.
Kulyenchikev, piccolo villaggio dell’Ucraina del Nord. Leon, volonteroso insegnante, è stato assunto per istruire la giovane Sophia… peccato che in quel villaggio tutti gli abitanti...